Road trip dans le sud de l'Irlande : itinéraire de 8 jours de Dublin au Kerry
Par Magali · Mlle Bougeotte · Mis à jour en 2026
IRLANDE · ROAD TRIP · 8 JOURS
Le sud de l'Irlande rassemble en quelques centaines de kilomètres tout ce que l'on vient chercher sur l'île : des villes médiévales, des ruines sur des collines, des ports aux maisons colorées, une scène gastronomique bien vivante, et à l'ouest, les péninsules sauvages du Kerry. Voici un itinéraire de huit jours, de Dublin jusqu'au Kerry, qui relie plusieurs de mes articles et vous donne le fil du voyage.
De Dublin à Kilkenny par Glendalough
JOUR 1
En quittant Dublin, faites une première halte dans les montagnes de Wicklow, à Glendalough, son site monastique et ses lacs. Je vous en parle dans mon article sur Glendalough et les montagnes de Wicklow. Rejoignez ensuite Kilkenny pour la nuit.
Kilkenny, le Rock of Cashel et Cahir
JOUR 2
Kilkenny est l'une des villes irlandaises au caractère le plus affirmé. Ses principaux sites se concentrent le long du Medieval Mile, entre le château de Kilkenny, décoré aujourd'hui dans le style victorien, et la cathédrale Saint-Canice, au bord de la rivière Nore. On y passe facilement une matinée, avant de profiter de ses pubs.
L'après-midi, rejoignez le Rock of Cashel, l'un des sites les plus spectaculaires et les plus visités d'Irlande. Sur sa colline se dressent les ruines d'un ensemble médiéval, avec une tour ronde et des croix celtiques. Non loin, le château de Cahir complète bien la journée. Vérifiez les horaires d'ouverture avant de partir, car ils varient selon la saison.
Cork, la capitale du sud
JOUR 3
Deuxième ville d'Irlande, Cork est très différente de Dublin, et réputée pour sa gastronomie. Ne manquez pas l'English Market, un marché couvert ouvert depuis 1788, idéal pour goûter les produits locaux. Promenez-vous ensuite jusqu'à la cathédrale Saint-Fin-Barre et dans les rues animées du centre. Si vous aimez le whiskey, la distillerie de Midleton, à l'est de la ville, propose des visites et des dégustations.
Cobh et Kinsale
JOUR 4
À quelques kilomètres de Cork, la petite ville portuaire de Cobh, avec ses maisons colorées, fut la dernière escale du Titanic, et le point de départ de très nombreux émigrants vers l'Amérique. La Titanic Experience et le centre du patrimoine de Cobh racontent cette histoire émouvante.
Continuez vers Kinsale, petite ville portuaire au bord de l'estuaire. Flânez dans ses rues, rejoignez à pied le fort Charles, à environ une demi-heure de marche du centre, et, si vous avez le temps, faites la promenade de l'Old Head of Kinsale, sur les falaises.
Blarney et Killarney
JOUR 5
En route vers le Kerry, arrêtez-vous au château de Blarney, célèbre pour sa pierre de l'éloquence, qu'il est de tradition d'embrasser. Installez-vous ensuite à Killarney, aux portes de son parc national. Le manoir de Muckross House et ses jardins, au bord du lac, et l'abbaye de Muckross, en accès libre, sont deux belles visites.
Le Ring of Kerry, Beara ou Dingle
JOURS 6 ET 7
Le Kerry est le cœur du voyage. Faites le tour du Ring of Kerry, la boucle la plus célèbre d'Irlande, dans le sens qui permet d'éviter les cars, et, si la mer le permet, rejoignez Skellig Michael. Pour une route plus sauvage et moins fréquentée, préférez le Ring of Beara, ou la péninsule de Dingle et la Slea Head Drive. Je détaille ces itinéraires dans mes articles sur le Ring of Kerry et sur le Ring of Beara.
Retour vers Dublin ou cap vers le nord
JOUR 8
Pour le dernier jour, deux options. Soit vous rentrez vers Dublin, en traversant le centre de l'île. Soit vous prolongez le voyage vers le nord, le long de la côte atlantique, jusqu'au Burren et aux falaises de Moher, que je vous présente dans mon article sur le Burren.
Variante côtière : entre Kilkenny et Cork, vous pouvez préférer la côte, par Waterford, ville fondée par les Vikings au Xe siècle, et ses petits villages de bord de mer.
Conseils pour votre road trip
En Irlande, on conduit à gauche, et les routes de campagne sont souvent étroites : prévoyez des étapes courtes et gardez du temps pour les arrêts imprévus. Les hébergements les plus demandés, notamment dans le Kerry, sont à réserver tôt en été.
Pour préparer cet itinéraire étape par étape, vous pouvez utiliser mon appli gratuite : indiquez où vous dormez chaque soir, et votre itinéraire se remplit tout seul. Découvrir l'appli
REPÈRES PRATIQUES | |
Durée | 8 jours, davantage pour remonter vers le Burren |
Nuits suggérées | Kilkenny, Cork (2), Kinsale, Killarney (3) |
English Market | Marché couvert de Cork, ouvert depuis 1788 |
Rock of Cashel | Horaires variables selon la saison, à vérifier |
Cobh | Dernière escale du Titanic |
Monnaie | Euro |
Conduite | À gauche, routes étroites |
Avant de partir, pensez à l'assurance voyage. Je ne suis pas conseillère en assurance, mais si vous souhaitez consulter des offres, vous pouvez découvrir celles de notre partenaire Chapka Assurances.
Pour préparer votre voyage en Irlande, retrouvez notre guide gratuit, envoyé par e-mail.
Commentaires