top of page

Belfast : que faire dans la capitale de l'Irlande du Nord

il y a 1 jour
6 min de lecture

Par Magali · Mlle Bougeotte · Mis à jour en 2026

IRLANDE DU NORD · BELFAST · CITY TRIP


Belfast est la ville qui surprend systématiquement ceux qui s'y arrêtent. On arrive avec l'image d'une ville industrielle marquée par les Troubles, et on trouve une capitale vibrante, honnête sur son histoire, avec une scène gastronomique sérieuse, des pubs parmi les plus beaux d'Europe et une énergie qu'on ne trouve nulle part à Dublin. On lui accorde deux jours dans l'itinéraire et on finit souvent par regretter de ne pas en avoir prévu trois.


Façade néoclassique illuminée la nuit, avec statue au centre et grand lettrage doré BELFAST au premier plan.
Belfast depuis le City Hall. La ville a été profondément transformée depuis le Good Friday Agreement de 1998, les grues de Samson et Goliath des chantiers navals Harland & Wolff dominent toujours le ciel, mais la ville est aujourd'hui l'une des plus dynamiques du Royaume-Uni.


Itinéraire 2 jours à Belfast

PROGRAMME RECOMMANDE


Jour 1 - L'histoire et le Titanic


Matin : Titanic Belfast (3-4h)

Déjeuner : St George's Market ou Titanic Quarter

Après-midi : murals de Falls Road et Shankill Road en black cab tour (2h)

Soir : Crown Liquor Saloon + Cathedral Quarter


Jour 2 - La ville vivante


Matin : City Hall + Botanic Gardens + Ulster Museum (gratuit)

Déjeuner : quartier de Botanic

Après-midi : Queen's Quarter + Linen Quarter + Cornmarket

Soir : St Anne's Square + restaurants du Cathedral Quarter



Le Titanic Belfast : l'incontournable absolu


Le Titanic Belfast est le musée le plus visité d'Irlande, et l'un des meilleurs musées maritimes du monde. Construit sur le site exact où le Titanic a été fabriqué, entre les deux grandes grues jaunes Samson et Goliath des chantiers Harland & Wolff, il retrace l'histoire du paquebot depuis sa conception à Belfast jusqu'au fond de l'Atlantique Nord.


La scénographie est spectaculaire, une reconstitution des cabines de première, deuxième et troisième classe, une "ride" qui traverse virtuellement les cales du navire en construction, des témoignages de survivants et des archives originales. Ce qui touche le plus : la salle qui retrace les vies des victimes, dont beaucoup venaient de Belfast même. Le navire n'était pas qu'un paquebot britannique, c'était l'orgueil de toute une ville.


Comptez 3 à 4 heures. Réservez en ligne pour éviter les files d'attente, le musée est souvent complet les weekends d'été.


Le SS Nomadic : à deux pas du Titanic Belfast, le SS Nomadic est le seul bateau White Star Line encore existant, le tender qui transportait les passagers de première classe du port de Cherbourg vers le Titanic. Entrée incluse dans le billet Titanic Belfast.

Grand bâtiment moderne en facettes blanches au bord de l’eau, sous un ciel bleu nuageux, ambiance futuriste.
Le Titanic Belfast et les grues Samson et Goliath. Les deux grues jaunes de 96 mètres dominent le Titanic Quarter depuis 1969, elles soulèvent jusqu'à 840 tonnes et sont toujours en activité.


Les murals : l'histoire des Troubles sur les murs


Les murals de Belfast sont des fresques murales politiques qui couvrent les murs des quartiers catholiques et protestants depuis les années 1970. Ils racontent les Troubles, le conflit armé de 1968 à 1998 entre unionistes (majoritairement protestants, favorables au maintien dans le Royaume-Uni) et républicains (majoritairement catholiques, favorables à la réunification irlandaise), depuis les deux côtés.


Les murals du quartier Falls Road (catholique républicain) représentent Bobby Sands et les grévistes de la faim de 1981, la Palestine, l'IRA, et des portraits de personnages historiques irlandais. De l'autre côté de la Peace Wall, le mur de béton qui sépare encore aujourd'hui certains quartiers, les murals de Shankill Road (protestant unioniste) représentent les paramilitaires loyalistes, la Couronne et des symboles de fidélité au Royaume-Uni.


Un black cab tour avec un guide local est la meilleure façon de les découvrir, les guides viennent souvent du quartier et donnent une perspective personnelle irremplaçable. Comptez 2 heures et environ 35 £ par personne. Plusieurs opérateurs proposent ces tours depuis le centre-ville.



Mural urbain coloré proclamant INTERNATIONAL DAY OF PEACE - 21ST SEPTEMBER, sous un ciel bleu.
Un mural de Falls Road. Les fresques murales de Belfast ne sont pas des attractions touristiques, ce sont des déclarations politiques sur les murs des maisons où les gens vivent. Le guide du black cab tour vous expliquera la différence.


La Peace Wall


Les Peace Walls sont les murs de béton et de métal qui séparent encore aujourd'hui certains quartiers catholiques et protestants de Belfast. Le plus long mesure près d'un kilomètre. Ils ont été construits à partir de 1969 pour prévenir les affrontements, et la plupart sont toujours debout, presque 30 ans après le Good Friday Agreement.


Les touristes peuvent laisser un message sur les portes des Peace Walls, une tradition qui a commencé spontanément et qui continue. Les portes sont fermées la nuit, mais des panneaux invitent à écrire sur la structure pendant la journée. C'est un des endroits les plus étranges et les plus émouvants de la ville.



Le Crown Liquor Saloon


Le Crown Liquor Saloon sur Great Victoria Street est l'un des plus beaux pubs victoriens d'Europe, et l'un des rares pubs du monde classés monument historique par le National Trust. Construit en 1885, il a conservé ses boiseries sculptées à la main, ses carreaux de céramique colorés, ses fenêtres en verre gravé et surtout ses snugs, ces cabines privées numérotées avec des verrous en bois et des sonnettes pour appeler le barman, qui permettaient aux clients du XIXe siècle de boire en toute discrétion.


Allez-y en fin d'après-midi avant l'affluence du soir. Une Guinness fraîche dans un snug du Crown en regardant les carreaux dorés et les boiseries sombres, c'est l'image la plus Belfast de toutes.



Façade ornée d’un pub ancien avec enseignes DISTILLERS, ESTD 1849, LIQUOR, SALOON; voitures floues au premier plan.
L'intérieur du Crown Liquor Saloon, boiseries sculptées à la main, carreaux de céramique victoriens et snugs numérotés avec leurs sonnettes d'origine. Classé monument historique par le National Trust depuis 1978.


Le Cathedral Quarter et la scène culturelle


Le Cathedral Quarter, autour de Cathedral Street et de la cathédrale Saint Anne, est le quartier le plus animé de Belfast. Galeries d'art, restaurants gastronomiques, bars à cocktails, salles de concerts, c'est ici que se passe la vie culturelle de la ville le soir. Le festival de musique Oh Yeah et le Belfast International Arts Festival y ont leurs bases.


La cathédrale Saint Anne (Church of Ireland) vaut un arrêt, sa mosaïque de la nef centrale composée de 150 000 pièces de verre et la "spire of hope", la flèche de 40 mètres ajoutée en 2007, sont les deux éléments architecturaux les plus marquants. L'édifice a été construit entre 1899 et 1981, une construction qui a duré 82 ans et dont chaque partie reflète l'époque dans laquelle elle a été réalisée.



Le St George's Market


Le St George's Market, ouvert le vendredi matin et le weekend, est le marché couvert victorien de Belfast, construit en 1896, encore en activité trois jours par semaine avec des marchands locaux. Fruits de mer frais de la côte d'Antrim, pains artisanaux, fromages irlandais, fleurs, vinyles, vêtements vintage. Le samedi matin, des musiciens se produisent entre les étals. C'est le Belfast des habitants, pas le Belfast des circuits touristiques.



Où manger à Belfast


Ox - 1 Oxford Street

La table gastronomique de référence de Belfast. Cuisine nordique-irlandaise avec les meilleurs produits locaux. Réservation indispensable plusieurs semaines à l'avance.


Deanes at Queens - 1 College

Gardens Michael Deane, le chef le plus influent de Belfast. Cuisine moderne irlandaise dans un cadre élégant. Meilleur rapport qualité/prix de sa gamme.


Home - 22 Wellington Place

Restaurant de brunch et déjeuner avec des ingrédients locaux. Une des meilleures adresses du matin à Belfast. File d'attente le weekend, arrivez tôt.


St George's Market - vendredi et weekend

Pour manger comme un habitant : huîtres fraîches, chowder de fruits de mer, soda bread irlandais chaud. Le meilleur petit-déjeuner de Belfast.


The Crown Liquor Saloon - 46 Great Victoria Street

Pour la Guinness et l'atmosphère. La cuisine est correcte mais ce n'est pas pour ça qu'on y va. Les fish and chips sont honnêtes.



Où dormir à Belfast


The Merchant Hotel, 35-39 Waring Street

L'hôtel le plus luxueux de Belfast, dans un ancien bâtiment victorien du Cathedral Quarter. Bar Art Déco à ne pas manquer même si vous ne dormez pas ici.


Grand Central Hotel, 9-15 Bedford Street

L'hôtel le plus haut d'Irlande, vue panoramique sur Belfast depuis le bar au dernier étage. Central et confortable.


Ten Square, 10 Donegall Square South

Boutique-hôtel en face du City Hall, design élégant, service attentionné. Notre recommandation principale pour le rapport qualité/prix.




Infos pratiques


BELFAST - PRATIQUE

Aéroports

Belfast City (BHD) · 10 min du centre, Belfast International (BFS) · 30 min du centre

Depuis Dublin

2h en bus Translink · trains directs · 170 km

Monnaie

Livre sterling (£), les euros ne sont pas acceptés

Transports en ville

Métro (Metro Belfast) · taxis · Uber disponible

Titanic Belfast

titanic.com · ~£20 · réservez en ligne

Black cab tour

~£35/pers · 2h · plusieurs opérateurs depuis le centre

Crown Liquor Saloon

46 Great Victoria Street · pas de réservation · ouvert midi et soir

St George's Market

Vendredi 6h-14h · samedi 9h-15h · dimanche 10h-16h




Notre guide Irlande PDF gratuit couvre Belfast, la Causeway Coast et le Wild Atlantic Way, itinéraire complet de 13 jours.


Télécharger le guide Irlande gratuitement


Affiche de voyage: une femme assise face aux falaises de Moher en Irlande, sac à dos, panneau Dublin/Galway.



Commentaires


bottom of page