top of page

Dalécarlie et lac Siljan : au cœur des traditions suédoises

il y a 20 heures
6 min de lecture

Par Magali · Mlle Bougeotte · Mis à jour en 2026

SUÈDE · DALÉCARLIE · TRADITIONS


Si vous cherchez la Suède d'avant IKEA, d'avant les tendances Scandi et d'avant le design minimaliste, c'est en Dalécarlie qu'il faut aller. Maisons peintes en rouge Falun, chevaux de bois peints à la main, fêtes du Midsommar autour du mât de mai au bord du lac, c'est la région qui a forgé l'image de la Suède traditionnelle dans l'imaginaire collectif.


Village de maisons rouges aux toits végétalisés près d’un lac, sous un ciel pastel, avec montagnes au loin.
Les maisons peintes en rouge Falun au bord du lac Siljan. Le rouge de Dalécarlie est une couleur iconique de la Suède, à base d'oxyde de cuivre extrait des mines de Falun depuis le XVIIe siècle.


La Dalécarlie : pourquoi cette région est différente


La Dalécarlie (Dalarna en suédois) est une province du centre de la Suède, à environ 250 km au nord de Stockholm. Elle est considérée depuis des siècles comme le berceau de la culture populaire suédoise, les costumes traditionnels y sont encore portés lors des fêtes, l'artisanat y est vivant et non folklorique, et le Midsommar (la fête du solstice d'été) y est célébré avec une intensité qu'on ne trouve nulle part ailleurs en Suède.


Ce n'est pas un musée en plein air. Les habitants de la région portent ces traditions dans leur quotidien depuis des générations, chaque village autour du lac Siljan a son propre costume traditionnel, légèrement différent de celui du voisin. Les musiciens jouent encore le polska, la danse traditionnelle, lors des fêtes estivales.


La région doit aussi son caractère particulier à son histoire minière. La mine de cuivre de Falun a été l'une des plus importantes d'Europe pendant trois siècles, la peinture rouge Falun qui colore les maisons suédoises partout dans le pays est un sous-produit direct de cette extraction. La mine est aujourd'hui classée à l'UNESCO.


Rangée de chevaux en bois rouge et bleu, peints à motifs, alignés sur une étagère dans une boutique artisanale.
Le cheval de Dalarna, le dala häst. Sculpté en bois de pin depuis le XVIIe siècle, peint à la main avec des motifs floraux traditionnels. C'est le souvenir suédois le plus vendu dans le monde.


Le cheval de Dalarna : plus qu'un souvenir


Le dala häst, le cheval de Dalécarlie, est la figure la plus reconnaissable de la Suède. Ce petit cheval en bois de pin, peint en rouge vif avec des décorations florales stylisées, est sculpté et peint à la main dans les villages de Nusnäs et Bergkarlås depuis des générations. Il est devenu le symbole de la Suède dans le monde entier Elvis Presley en possédait un, et il est visible dans d'innombrables films et séries qui cherchent à évoquer la Suède.


À Nusnäs, les ateliers Grannas A. Olsson et Nils Olsson sont ouverts aux visiteurs, on peut voir les artisans travailler, chaque cheval étant encore peint à la main selon des motifs transmis depuis le XVIIIe siècle. L'atelier vend directement aux prix les plus bas de la région. Le village est à 15 minutes de Mora.



Le tour du lac Siljan


Le lac Siljan est le sixième plus grand lac de Suède et l'un des plus anciens de la planète, il a été creusé par la chute d'une météorite il y a 377 millions d'années. La route qui en fait le tour (environ 90 km) est l'itinéraire classique de la région, avec des arrêts dans les villages qui ont chacun leur caractère propre.


Mora

La principale ville du lac. Musée Zorn dédié au peintre Anders Zorn (1860-1920), dont les œuvres sur la vie rurale dalécarlienne sont parmi les plus beaux témoignages de la région. Point de départ du Vasaloppet, la plus grande course de ski de fond du monde (90 km, 15 000 participants chaque mars).


Nusnäs

Les ateliers du cheval de Dalarna. Visitez Grannas A. Olsson pour voir les artisans au travail. À 15 min de Mora.


Rättvik

Village au bord du lac avec une longue jetée en bois sur l'eau point de vue parfait sur le Siljan. L'église de Rättvik est entourée de kyrkstallarna, les anciennes écuries où les paroissiens attachaient leurs chevaux pendant la messe. Les costumes traditionnels locaux sont parmi les plus élaborés de la région.


Leksand

Le village qui organise la célébration du Midsommar la plus célèbre de Dalécarlie, des milliers de personnes en costume traditionnel dansent autour du mât de mai au bord du lac. Si vous êtes en Suède au moment du solstice (fin juin), venez ici. La fête commence le vendredi soir et dure tout le week-end.


Tällberg

Le village le plus pittoresque du lac, perché sur une colline avec des maisons en bois rouge qui descendent vers l'eau. Vue panoramique sur le Siljan depuis le chemin qui longe la crête. Moins connu que Rättvik ou Leksand, c'est souvent le coup de cœur du tour.



Falun : la mine qui a peint la Suède en rouge


À 50 km à l'est du lac Siljan, la ville de Falun est indissociable de la Dalécarlie. La mine de cuivre de Falun, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2001, a fonctionné pendant plus de 1 000 ans, de l'an 1000 jusqu'en 1992. À son apogée au XVIIe siècle, elle produisait deux tiers du cuivre européen et finançait les guerres de la Suède.


Le sous-produit de l'extraction, le falurött, un pigment rouge-brun à base d'oxyde de cuivre, de zinc et de fer, a été appliqué sur les maisons en bois pour les protéger de l'humidité. Aujourd'hui encore, cette teinte particulière couvre des millions de maisons suédoises. La visite de la mine inclut une descente dans les galeries souterraines et un musée qui retrace cette histoire industrielle et culturelle remarquable.


Falun et Carl Larsson : le peintre Carl Larsson a vécu à Sundborn, à 15 km de Falun, dans une maison qu'il a transformée en œuvre d'art. Ses aquarelles représentant la vie domestique suédoise, la lumière, les intérieurs colorés, les enfants dans les jardins, ont contribué à forger l'image de la Suède dans le monde entier. La maison Carl Larsson est ouverte aux visites et ressemble exactement à ce qu'on voit dans ses tableaux.

La mine de cuivre de Falun, classée UNESCO en 2001. La grande excavation, le "Grand Gouffre" (Stora Stöten), s'est effondrée en 1687 lors d'une fête locale. Personne n'était dans la mine ce jour-là.
La mine de cuivre de Falun, classée UNESCO en 2001. La grande excavation, le "Grand Gouffre" (Stora Stöten), s'est effondrée en 1687 lors d'une fête locale. Personne n'était dans la mine ce jour-là.


Le Midsommar en Dalécarlie


Le solstice d'été (Midsommar, le vendredi le plus proche du 24 juin) est la fête la plus importante de l'année en Suède. Et nulle part elle n'est célébrée avec autant de ferveur qu'en Dalécarlie. Les habitants s'habillent en costumes traditionnels, décorent un grand mât de feuillages et de fleurs (le midsommarstång), et dansent en cercle autour de lui en chantant des chansons folkloriques certaines comme "La petite grenouille" qui font rire tout le monde y compris les danseurs depuis des générations.


Les célébrations de Leksand sont les plus connues et les plus authentiques, elles attirent jusqu'à 20 000 personnes sur plusieurs jours. Ce n'est pas un spectacle touristique, c'est une vraie fête de village à laquelle les visiteurs sont bienvenus. Les restaurants et hébergements de la région sont complets des semaines à l'avance, réservez très tôt si vous prévoyez d'y être.



S'organiser pour visiter la Dalécarlie


DALÉCARLIE - PRATIQUE

Depuis Stockholm

2h30 en voiture par la E18 puis la Route 70 · ou train direct vers Mora (~3h)

Depuis Göteborg

3h30 en voiture · étape naturelle dans un road trip Stockholm-Göteborg

Tour du lac Siljan

~90 km · à faire en une journée complète ou deux si on s'arrête souvent

Meilleure saison

Juin (Midsommar) · juillet-août (lac, baignade) · automne (couleurs, sans foule)

Midsommar à Leksand

Fin juin · réservez hébergements 2-3 mois à l'avance

Mine de Falun

Ouv. toute l'année · visite guidée obligatoire · ~200 SEK/adulte

Maison Carl Larsson

Sundborn · visites guidées mai-septembre · réservation recommandée





Notre guide Suède PDF gratuit couvre Stockholm, Göteborg, la côte Bohuslän et la Dalécarlie.


Télécharger le guide Suède gratuitement


Affiche de voyage pour la Suède: une randonneuse au bord d’un fjord, forêt et îles au coucher du soleil, textes Mlle Bougeotte.




Commentaires


bottom of page