Excursion au Pays de Galles depuis Manchester : villages, Snowdonia et Chester

27 avr.

6 min de lecture

Dernière mise à jour : 9 oct.

Cette journée commence comme une parenthèse hors du temps, loin de l’agitation de Manchester. L’idée est simple : partir tôt le matin, traverser la frontière du Pays de Galles, découvrir ses villages, ses paysages et finir la journée dans une ville au patrimoine surprenant.

Entre routes de campagne, arrêts improvisés et découvertes inattendues, cette excursion condense en quelques heures tout ce qui fait le charme du nord du Royaume-Uni : nature, histoire et villages pleins de caractère.

Paysage montagneux avec lac, vallée verte, petite maison et ciel bleu nuageux, ambiance paisible. — *Parc national de Snowdonia*

Une journée entre Angleterre et Pays de Galles

Il est 8h30 du matin lorsque nous arrivons devant la gare de Manchester Piccadilly, point de départ de notre excursion vers le Pays de Galles. Heureusement, l’hôtel Motel One Manchester-Piccadilly est situé juste en face, ce qui rend le départ très simple et confortable.

Cette journée promet d’être riche : villages médiévaux, paysages naturels impressionnants, parc national emblématique et ville historique unique.

Paysage de montagnes rocheuses sous ciel bleu nuageux, vallées vertes et brunes, ambiance sauvage et paisible. — *Parc national de Snowdonia*

Départ de Manchester vers le Pays de Galles

Nous embarquons à l’heure dans un minibus moderne. Le guide commence ses explications en anglais, mais je décroche rapidement, préférant me concentrer sur les paysages.

Nous passons devant l’Université de Manchester, dont l’architecture me rappelle étrangement le travail. Puis la ville disparaît progressivement pour laisser place à des maisons anglaises typiques, avec leurs petits jardins soignés à l’arrière.

Ruines de château médiéval en pierre au bord d’un estuaire, sous un ciel gris et nuageux, avec collines au loin. — *Château de Conwy*

Conwy : village médiéval et château historique au Pays de Galles

Après environ 1h30 de route, nous arrivons à notre premier arrêt : le village de Conwy.

Le lieu est dominé par le château de Conwy, une impressionnante forteresse médiévale construite entre 1283 et 1287 par le roi Édouard Ier lors de la conquête du Pays de Galles. Ce château fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO et est considéré comme l’un des plus beaux exemples d’architecture militaire médiévale en Europe.

Avec ses huit tours massives et ses remparts parfaitement conservés, il offre une atmosphère presque cinématographique. Il est facile de penser à des scènes historiques ou à des séries comme The Crown, notamment lorsqu’on imagine des discours royaux dans la cour du château.

Informations pratiques :

Le château est ouvert selon les périodes suivantes :

Mars à juin et septembre à octobre : 9h30 à 17h
Juillet et août : 9h30 à 18h
Novembre à février : 10h à 16h

Il est fermé les 24, 25 et 26 décembre ainsi que le 1er janvier.

Tarifs : Comptez £13,10 pour un adulte et £9,10 pour un enfant.

Durée de la visite Prévoyez 1 à 1h30 pour le château.

Ruines de château en pierre sous ciel bleu, drapeau gallois au sommet, panneau au premier plan. — *Château de Conwy*

Tour médiévale en pierre avec drapeaux sur remparts, sous un ciel nuageux dramatique. — *Château de Conwy*

Tour de château médiéval en pierre sur un rocher, drapeau au sommet, lierre jaune, ciel nuageux. — *Château de Conwy*

Ruines d’un château en pierre avec deux tours, ciel rose et bleu, deux visiteurs au loin sur les remparts. — *Château de Conwy*

Ruines d’un château médiéval avec tours, passerelle et pont, sous un ciel nuageux; ambiance historique et paisible. — *Château de Conwy*

Ruines de château en pierre avec tours, allée pavée et pelouse verte sous un ciel clair, avec un oiseau en vol. — *Château de Conwy*

Ruines d’un château en pierre avec tours, passerelles et quelques visiteurs sous un ciel nuageux. — *Château de Conwy*

Femme assise sur un trône de pierre sculpté, devant un lac et des collines, sous un ciel lumineux. — *Château de Conwy*

Château médiéval en pierre avec hautes tours crénelées, drapeau gallois, sur une colline sous un ciel nuageux. — *Château de Conwy*

Ruines d’un château médiéval au bord d’un estuaire, tours en pierre moussu, voilier sur l’eau sous un ciel nuageux. — *Château de Conwy*

Ruines de château en pierre surplombant une rivière avec voiliers, ciel nuageux et ville au loin. — *Château de Conwy*

Vue panoramique d’une vallée côtière verdoyante avec château en pierre, rivière, maisons et ciel nuageux doré. — *Château de Conwy*

Tour médiévale en pierre avec drapeau gallois au vent, surplombant un port sous un ciel bleu nuageux. — *Château de Conwy*

Ruines de château en pierre surplombant un estuaire avec voiliers, ville au loin et ciel nuageux paisible. — *Château de Conwy*

Nous nous promenons ensuite le long du quai. Le soleil tente de percer les nuages, mais la température est déjà nettement plus froide qu’à Manchester.

Passage voûté en pierre avec haie verte, antenne sur le toit, ouvrant sur une plage lumineuse sous un ciel blanc. — *Conwy*

Mouette blanche sur une passerelle en bois vers des voiliers au mouillage, face à un village côtier sous ciel bleu nuageux. — *Conwy*

Voiliers amarrés dans un port devant un château, sous un ciel bleu nuageux; un bateau porte le nom NITEFLITE. — *Conwy*

Mât de voilier et petit canot bleu sur un quai de port, sous un ciel nuageux au-dessus de bateaux au mouillage. — *Conwy*

Voilier à sec sur une plage, mât et haubans dressés, ciel bleu nuageux au-dessus d’un port calme. — *Conwy*

Petit-déjeuner à Conwy

Nous profitons de cette halte pour prendre notre petit-déjeuner dans le village. Nous dégustons de délicieuses crêpes, simples mais savoureuses.

Le centre de Conwy est particulièrement charmant avec ses petites boutiques, ses pâtisseries, ses salons de thé et ses magasins de souvenirs. L’ambiance y est calme, pittoresque et authentique.

Rue en pente avec boutiques colorées, enseignes NEW CHOICE et SPICE SAFARI, façades blanches et ciel bleu. — *Conwy*

Rue pavée bordée de maisons blanches et noires, pots de fleurs, mur en pierre et ciel bleu; panneau Diwedd. — *Conwy*

Snowdonia et Betws-y-Coed : nature et village typique

Nous reprenons ensuite la route vers le parc national de Snowdonia, l’un des plus beaux espaces naturels du Pays de Galles.

Nous faisons une halte dans le village de Betws-y-Coed, souvent considéré comme la porte d’entrée du parc. Entouré de forêts et de rivières, le village est très verdoyant et particulièrement agréable.

Paysage de collines dorées et de montagnes sous un ciel bleu vif parsemé de nuages blancs, ambiance paisible. — *Parc national de Snowdonia*

Place animée devant un bâtiment en pierre, avec éléphant mosaïque, terrasses rouges et ciel bleu nuageux. — *Betws-y-Coed*

Cascade en forêt avec rochers gris et eau vive; une personne assise sur un rocher, sous de grands sapins verts et ciel bleu. — *Betws-y-Coed*

Maison en pierre au bord d’une rivière, entourée d’arbres verts sous un ciel bleu nuageux. — *Betws-y-Coed*

Rivière paisible bordée d’arbres verts, avec une maison en pierre au fond et des rochers au premier plan. — *Betws-y-Coed*

Maison en pierre au bord d’une route, terrasses avec parasols roses et jardinières, sous un ciel nuageux paisible. — *Betws-y-Coed*

Rue commerçante sous ciel bleu, bâtiments en pierre, grande vache mosaïque, horloge verte et passants. — *Betws-y-Coed*

Nous nous arrêtons pour déjeuner au restaurant Y Stablau, qui propose une spécialité locale : le Welsh rarebit.

Recette du Welsh rarebit

Le Welsh rarebit est un plat traditionnel gallois, proche d’une tartine gratinée au fromage.

Ingrédients principaux :

Pain grillé
Fromage cheddar fondu
Bière ou ale
Moutarde
Sauce Worcestershire

Le mélange forme une sauce épaisse et savoureuse, versée sur le pain puis gratinée au four. Le résultat est un plat simple, chaleureux et très réconfortant.

Après quelques photos de la cascade et du village, nous reprenons la route.

Assiette de tartine gratinée au bacon, salade colorée et bière, sur une table, avec carte Hot Drinks, Cakes & Desserts. — *Welsh rarebit*

Chester : une ville historique unique en Angleterre

Dernière étape de la journée : la ville de Chester.

Chester est une ville absolument unique, notamment grâce à son architecture médiévale parfaitement conservée. Ses galeries commerciales en hauteur, appelées Chester Rows, sont l’une de ses particularités les plus célèbres.

Nous découvrons également la cathédrale de Chester, un édifice gothique impressionnant (dont l’entrée est payante), ainsi que la Eastgate Clock, l’une des horloges les plus emblématiques d’Angleterre.

Arc de pierre surmonté d’une horloge ornée dans une rue animée, sous un ciel bleu vif, avec des passants. — *Chester*

Rue calme bordée de maisons à colombages blanches et rouges, deux piétonnes marchent sous une galerie; enseigne Louison. — *Chester*

Rue ensoleillée avec bâtiment à colombages Jonathon Bryan Opticians, cheminées en brique, ciel bleu et boîte aux lettres rouge. — *Chester*

Façade Tudor à tourelles et cheminées rouges, avec boutiques Canteen et Brook Tavern; rue calme sous ciel bleu. — *Chester*

Cathédrale gothique et jardin ensoleillé devant des maisons à colombages, sous un ciel bleu vif. — *Chester*

Ruelle calme bordée de maisons Tudor à colombages, façades rouges et noires, sous un ciel bleu; enseigne canteen. — *Chester*

Façade d’une grande église gothique en pierre brune, flèche blanche, vitraux et portail sculpté sous ciel bleu. — *Chester*

Rue piétonne bordée de maisons à colombages, cafés en terrasse et passants sous un ciel bleu; enseignes URBANO32 et RAINBOW visibles. — *Chester*

Passage couvert bordé de boutiques, dont POWELLS JEWELLERY, avec vitrines éclairées et sol en bois, ambiance calme. — *Chester*

Rue pavée bordée de maisons à colombages noir et blanc, boutiques Infinity Jewellers et Rohan, pigeon au sol, ciel clair. — *Chester*

Un peu d’histoire sur Chester

Chester a été fondée à l’époque romaine sous le nom de Deva Victrix. Elle a conservé une grande partie de ses remparts antiques, parmi les mieux préservés du Royaume-Uni. La ville a ensuite prospéré au Moyen Âge, ce qui explique son architecture si particulière aujourd’hui.

Rue bordée de maisons à colombages et briques, boutiques et fourgons garés, sous ciel bleu. — *Chester*

Rue piétonne animée bordée de maisons à colombages, église au fond, passants, vélos et cabine téléphonique rouge sous ciel bleu. — *Chester*

Pause cocktails à Chester

Pour terminer la journée, nous faisons une pause chez Providence Gin.

L’établissement propose une large sélection de gins et de cocktails aux recettes variées. C’est un moment agréable et détendu après une journée bien remplie.

Providence Gin

Café chaleureux aux briques apparentes, guirlandes lumineuses et tables vides; enseigne GODS PROVIDENCE IS MINE INHER. — *Providence Gin*

Informations pratiques pour une excursion au Pays de Galles depuis Manchester

Durée totale : environ 10 à 12 heures
Temps de trajet : entre 1h30 et 2h entre chaque étape
Météo : généralement plus fraîche et humide qu’à Manchester
Budget : prévoir les repas et éventuelles entrées payantes
Langue : excursion en anglais
Équipement conseillé : chaussures confortables, vêtements adaptés à la météo

Pigeon gris-vert debout dans une niche sombre d’un mur en pierre, regardant dehors. — *Château de Conwy*

FAQ – Excursion au Pays de Galles

Peut-on visiter Snowdonia en une journée depuis Manchester ?

Oui, mais il s’agit d’une excursion rapide qui permet surtout d’avoir un aperçu des paysages.

Quelle est la meilleure période pour visiter le Pays de Galles ?

Le printemps et l’été offrent les meilleures conditions, même si la météo reste changeante toute l’année.

Faut-il réserver l’excursion à l’avance ?

Oui, surtout en période touristique afin de garantir une place.

Est-ce intéressant même si on ne comprend pas le guide ?

Oui, les paysages et les lieux visités suffisent largement à profiter de la journée.

Quelles randonnées peut-on faire dans le parc national de Snowdonia?

Le parc offre des itinéraires pour tous les niveaux. La randonnée la plus classique est l’ascension du mont Snowdon, qui culmine à 1 085 m, comptez environ 5 heures aller-retour. Pour les débutants, le Llanberis Path est le sentier le plus accessible, avec une montée progressive sur un chemin bien entretenu. Les randonneurs plus expérimentés apprécieront la boucle via le Pyg Track et le Miners’ Track (12,3 km, environ 5 heures), qui offre des panoramas exceptionnels depuis le sommet. Pour une balade plus tranquille, le tour du lac Idwal séduit par ses superbes vues sans trop d’efforts.

Petit bateau bleu et blanc sur la plage, port avec voiliers; au fond, village côtier et ciel bleu, texte The Conwy Pirate Ship. — *Conwy*

Une journée riche entre nature et histoire

Cette excursion entre Manchester et le Pays de Galles offre une grande diversité de paysages et de découvertes.

Entre le charme médiéval de Conwy, la nature impressionnante de Snowdonia et l’architecture unique de Chester, chaque étape apporte une ambiance différente.

Même si le rythme est soutenu, cette journée permet de découvrir une région fascinante et donne envie d’y revenir pour approfondir chaque lieu plus longuement.

Si vous souhaitez vivre cette expérience, pensez à réserver votre excursion au Pays de Galles depuis Manchester à l’avance, surtout en haute saison, car les places sont limitées et très demandées.

Reserver ici

Rangée de boutiques à façades Tudor, enseignes colorées et deux passants dans une rue pavée sous ciel bleu. — *Chester*

Nous suivre sur les réseaux sociaux

Si ce récit vous a plu, n’hésitez pas à prolonger l’aventure avec nous sur YouTube. Vous y découvrirez nos vidéos de voyage, conseils pratiques et inspirations pour vos prochaines escapades.

Abonnez-vous pour ne rien manquer des prochaines destinations !

On a condensé 7 jours en Angleterre en un guide PDF gratuit : avec la carte, les étapes, les musées gratuits et nos adresses.

Télécharger le guide Angleterre gratuitement